Джесси отправляется на задание, которое кажется рутинным — разобраться с наркоманами-грабителями. Но вместо ожидаемой угрозы он находит в их доме беззащитного ребёнка, оставленного в одиночестве. Ситуация мгновенно выходит из-под контроля, заставляя Пинкмана действовать на грани инстинкта и рассудка, чтобы спасти малыша и себя. Тем временем в мире Уолтера назревает новый кризис: Гретхен раскрывает его обман, и хотя она держит слово, её решение прекратить финансирование лечения ставит Уайта перед необходимостью срочно придумать убедительное объяснение для Скайлер. Игра в прятки оборачивается опасной гонкой, где ставки — жизни и тайны.
